序章LETMETALKTOUFIRST（1 / 2）
听过囚犯困局吗？
haveyouheardofpriner''''sdilea?
困局是这样的：囚犯们被分开到不同房间单独接受审问，他们可以选择认罪或不认罪。假设这里一共有四名囚犯，以下是数种可能的结果：
it''''slikethis:theprinerswillbeseparatedtodifferentroosforterrogationtheychoosewhethertheyaditthecrisupposethere''''re4priners,herearethepossibleresults:
1如果四人都认罪，他们全都会被拘捕，监禁5年。
1ifalltheprinersaditthecri,they''''llbearrestedaojailfor5years
2假设当中有人认罪，另外的人不认罪，那麽认罪的人便可以自由离去，但不认罪的人将被
监禁20年。
2ifoftheaditthecri,they''''llbereleasedandfreeoherhand,theotherprinerswillface20yearsipri
3假设4人都不认罪，他们全部都会被监禁9个月。
3ifalltheprinersdon''''taditthecri,they''''llbeprinfor9onths
这样看来，第三个结果似乎是最好的，是吧？
well,thethirdresultisthebest,right?
但再仔细一想，是吗？
well,thkagaisittrue?
尽管只需要坐9个月的牢，他们仍然要被拘捕。有方法可以帮助他们免去惩罚吗？有，背叛。
eventhoughtheyoobejailfor9onths,theystillobepunishedisthereanywaytohelpthebefree?theanswerisyes,andit''''sforsakg
这个世界，有真实坦诚的，也必定有虚伪丑陋的。
thisworld,there''''refulloftruthandlies
如果当中有部分人认罪了，但另外的没有，的确会有自由的人，可有人会因此要被监禁20年；如果全部人为了自己的自由而认罪，却事与愿违，要坐5年的牢。
whenoneaditsthecributothersdon''''t,therearepeoplewhobereleasedbuttherearepeoplewhoaresentrintoohowever,ifeveryonechoosestoaditthecri,they''''reallguilty
好像认罪与否都是si路一条般的，对吧？这正是囚犯困局的玄妙。
itseesthatnoatterhowyouchoose,theyallsuck,right?that''''swhythedileaistridsart
可能聪明的你突发奇想：如果全部人都不说话，那不就行了吗？
you''''reprobablythkg:ifalloftheprinerskeepsileheuationwillbelved!
对，这在理论上是可以达成的。然而，人x始终是最棘手的障碍。
yup,iorkstheoryheless,thehuanisalwaystheostchallenggproble
虽然我们都知道，三个结果中一定会有人要接受惩罚，人们还是抵受不了心魔中自私的念头，不惜背叛众人，放手一搏，奢求自由。
althoughweknowthatoosuffereverysituation,we''''tresisttheteptationtobeselfishaopursuitfreedo
因此，实际上这说法的成立可说是几乎不可能的。看来，囚犯困局确实是无懈可击的，是吧？
thisisn''''tgonnaworkiythedileaisuable,isn''''tit?
是吗？
really?
囚犯困局最关键的，并不是我们怎麽选择，而是我们怎样可以打通这几间密室。困局之所以难以破解，乃因囚犯被单独审问，无法g0u通，才容易背叛。那麽，只要找到g0u通的方法，就可以破解困局了。
theostiportantpartofthedileaisn''''tthechoicesweake,butthethodweetounicatethereanwhyit''''shardtolvethedileaisthatthepriners''''tunicatewhenthey''''reother,aswefdthekeystotalkwitheachother,thedileawon''''ork
接下来，我想说一下记忆。
,iwannatalkaboutory
记忆应该是独一无二的，因为它是你切实感受，切实看见，切实领悟的一切。它是彷佛烙印在你的脑海中，难以磨灭的，是吧？
it''''sunieyouactuallyfeelityouactuallyseeityouactuallyuahgit''''sstuyourheadandyou''''treoveitright?
再想一次，是吗？
thkonceoreisittrue?
记忆之所以感觉真实，乃因我们的大脑把我们经历的都「狠狠抓住」，把它视为真相。那麽，只要使其扭曲，记忆的意义就不复存在了。
wethkthatoryisrealbecaeourbra''''caught''''theexperieightlyasitasthetruthaslongaswe''''reabletoit,it''''llbeeangless
或许你会问，这是不可能的事吧！没有可以走进我的大脑，删改记忆，删改真相。不是吗？
youightcriticizethatit''''sipossible''''nooerybraietheoryah!isn''''tit?''''
不是。
nope
现在我就要证明，囚犯困局并不是屡试不爽，记忆亦并不是信而有徵的。
nowi''''gonnaprovethatthepriner''''sdileadoesn''''talwayswork,andtheoryisn''''talwaystrue
眼中所见，未必为真，耳中所闻，未必为实，脑中所想，也未必为确。
don''''ttrh